有馬克明,柊美冬,小西寛子,林延年,肥後誠,梅津秀行,山口由里子,三石琴乃,冈本麻弥,宫村优子,宮田始典,关俊彦

布施雅英,宫崎羽衣,野川樱

三宅健太,雪野五月,坂本真绫,立木文彦,飞田展男,楠大典,矶部勉,井上喜久子,岛田敏,小野健一,藤真秀,小野坂昌也,樱井敏治,鹤广美,川原庆久,近藤浩德,逢坂力,速水奖,洞内爱,宫川美保,矢口麻美,奈良彻

杰克·格林,拉斐尔·亚历杭德罗,特雷弗·德瓦,托尼·海尔,玛丽·伊丽莎白·麦格林,克里斯蒂安·史莱特,马特·斯隆,达纳·斯耐德

勒凯斯·斯坦菲尔德,Noshir Dalal,Dan Donohue,Dia Frampton,平岳大,Julie Marcus,保罗·纳高奇,William Christopher Stephens,Maya Tanida

陆双,陈志荣,祖晴

迪·布拉雷·贝克尔,露西·劳莱丝,Nika·Futterman,菲尔·拉马,米歇尔·崔切伯格,基弗·萨瑟兰,大卫·索博洛夫,迈克尔·罗森巴姆,杰森·马斯登,Ben·L.·McCain,Marc·Worden,内尔·洛斯,苏珊·锡洛,里诺·罗马诺,Caroline·Gelabert

海伦·萨德勒,杰克·格林,凯莉·玛丽·陈,奥玛·本森·米勒,安东尼·丹尼尔斯,比利·迪·威廉姆斯,迪·布拉雷·贝克尔,詹姆斯·阿诺德·泰勒,凯文·迈克尔·理查德森,凯丽·卡伦,马特·兰特尔,马特·斯隆,马修·伍德,罗斯·马昆德,谢尔碧·杨,特雷弗·德瓦,托马斯·列农,保罗·F·汤普金斯,阿尔·杨科维克

黄文择口白

野泽雅子,堀川亮,久川绫,古川登志夫,草尾毅

范·迪塞尔,布莱德利·库珀,弗雷德·塔特西奥,詹姆斯·古恩,凯特琳·罗布罗克,鲍伯·伯根,特雷弗·德瓦,斯科特·门维尔,凯瑞·华格伦,马修·伍德,Terri Douglas

高山南,林原惠美,山崎和佳奈,小山力也,山口胜平,古谷彻,池田秀一,置鲇龙太郎,三石琴乃,岸野幸正,一城美由希,土师孝也,乃村健次,飞田展男,绪方贤一,松井菜樱子,岩居由希子,大谷育江,茶风林,汤屋敦子,井上和彦,千叶繁,堀之纪,立木文彦,小山茉美,井上喜久子,木下浩之,玉川纱己子,种崎敦美,诹访部顺一,神谷浩史,土田大,泽木郁也,宫原永海,村濑步,泽田敏子,鸟海胜美,藤原泰浩,金光宣明,冈井克升,下地紫野,泽村一树

杰西卡·亨维克,巴克德·阿巴蒂,韦斯·本特利,布莱恩·考克斯,亨利·科泽尼,乔什·杜哈明,Shinshû Fuji,土师孝也,格雷格·亨利,本田贵子,Takayuki Kinba,子安武人,楠大典,李威尹,佩顿·李斯特,野岛昭生,斯蒂芬·鲁特,榊原良子,志田有彩,杰森·斯皮萨克,津嘉山正种,萨米拉·威利,矢尾一树,大塚芳忠

平野宏周,畠中祐,宫野真守,青柳尊哉,松田里茉,桥爪淳,黑木光,野田理人,小仓久宽,滨田龙臣

罗莎里奥·道森,连姆·尼森,艾什莉·埃克斯坦,詹妮娜·加万卡,米切尔·理查德森