陶典,刘北辰,韩娇娇,黄莺,吴磊

市川太一,白石晴香,大地叶,山根綺,渡部恵子,小坂井祐莉絵,首藤志奈,江口拓也,石上静香,天野聪美,竹达彩奈

林原惠美,立木文彦,高山南,山崎和佳奈,松井菜樱子,井上和彦,小西克幸,山口胜平,绪方贤一,岩居由希子,高木涉,大谷育江,特罗伊·贝克,久川绫,茶风林,小杉十郎太,菅原淳一,劳拉·贝莉,千叶一伸,桥本晃一,一条和矢,克里斯托弗·萨巴特,科琳·克林肯比尔,百百麻子,玉川纱己子,藤田淑子,堀之纪,宇垣秀成,永井一郎,Monica·Rial,神谷明,埃里克·韦尔,辛西娅·克兰兹,中岛聪彦,井上隆之,井上孝幸,Alison·Viktorin,渡部猛

格蕾·德丽斯勒,弗兰克·维尔克,乔·阿拉斯奇,鲍伯·伯根,汤姆·凯恩,加里·安东尼·斯特吉斯,Scott·Innes·Scott·Innes

栗田贯一,小林清志,增山江威子,井上真树夫,纳谷悟朗,萩原圣人,田中美里,银河万丈,佐佐木敏,菅生隆之,田原阿尔诺,纳谷六朗,有本钦隆,庄司宇芽香,须藤祐实,今大辅,伊牟田大,贵志昌文,皆木俊彦,雨宫弘树

丽塔·莫雷诺,弗兰克·维尔克,玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉,本尼托·马丁内斯,卡斯图罗·格雷拉,杰西·博雷格,里普·泰勒,Heather·North·Heather·North,坎迪·米洛,Casey·Kasem·Casey·Kasem

栗田贯一,小林清志,增山江威子,井上真树夫,纳谷悟朗,津嘉山正种,筱原惠美,内海贤二,速水奖,天田益男,绪方贤一,岩永哲哉,阪脩,峰惠研,秋元羊介,塚田正昭,大川透,中博史,长岛雄一,青山穰

栗田貫一 Kanichi Kurita,納谷悟朗 Goro Naya,古市幸子,河本香織,小林清志 Kiyoshi Kobayashi,井上真樹夫 Makio Inoue,増山江威子 Eiko Masuyama,林原めぐみ Megumi Hayashibara,山寺宏一 K?ichi Yamadera,藤本譲 Yuzuru Fujimoto,中島誠之助 Nakajima Seinosuke,鷹西美佳

栗田贯一,小林清志,井上真树夫,增山江威子,纳谷悟朗,石田太郎,大塚明夫,出光元,池田胜,松井范雄,泷口顺平,绪方贤一,泽海阳子,立木文彦,川上伦子,岛香裕,江川大辅,小形满,岸祐二,坪井智浩,新垣樽助

栗田贯一,小林清志,纳谷悟朗,户田惠子,森山周一郎,千叶繁,青森伸 Shin Aomori,楠大典,岩田安生,坂东尚树,坪井智浩,樫井笙人 Kashii Shouto,横尾博之 Yokoo Hiroyuki,加濑康之,增山江威子,井上真树夫

栗田贯一,增山江威子,小林清志,井上真树夫,纳谷悟朗,小山茉美,松本梨香,中田让治,松冈文雄,峰惠研,秋元羊介,坂东尚树,小山武宏,田原阿尔诺,谷昌树,鸟畑洋人,横尾博之,清水敏孝,永田亮子

栗田贯一,小林清志,井上真树夫,增山江威子,纳谷悟朗,森山周一郎,大木民夫,永井一郎,池田胜,小杉十郎太,咲野俊介,朴璐美,岸祐二,小野大辅,江川大辅,加藤将之,奥田启人,与野光

山田康雄,小林清志,井上真树夫,增山江威子,纳谷悟朗,富田耕生,小林修,筈见纯,佐佐木优子,立木文彦,谷口节,岛香裕,峰惠研,塚田正昭,村松康雄,秋元羊介,星野充昭,小形满,泽木郁也,天野由梨

雅各布·特伦布莱,保罗·沃尔特·豪泽,娜塔希娅·德米特鲁,沃纳·赫尔佐格,卡拉·古奇诺,马特·德拉皮那,果尔达·罗斯乌威尔,阿帕纳·纳彻,米娅·明美·布朗

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

栗田贯一,小林清志,浪川大辅,泽城美雪,山寺宏一,高山南,山崎和佳奈,小山力也,林原惠美,山口胜平,入野自由,绪方贤一,岩居由希子,高木涉,大谷育江,松井菜樱子,茶风林,井上和彦,汤屋敦子,千叶一伸,杉本优,田中理惠,石冢运升,家弓家正,一城美由希,绿川光,金尾哲夫,仲木隆司,松冈文雄,私市淳,川津泰彦,松本大,姬野惠二,志村知幸,三户耕三,宫内敦士,大原沙耶香,荒井静香,大本真基子,皆濑真理香,小泽千里,北川里奈,桝太一,德岛惠理香,川田裕美,松原江里佳,铃木沙喜代,秋元启二,佐藤和辉,森拓磨,财津广美

高山南,林原惠美,山崎和佳奈,小山力也,山口胜平,古谷彻,池田秀一,置鲇龙太郎,三石琴乃,岸野幸正,一城美由希,土师孝也,乃村健次,飞田展男,绪方贤一,松井菜樱子,岩居由希子,大谷育江,茶风林,汤屋敦子,井上和彦,千叶繁,堀之纪,立木文彦,小山茉美,井上喜久子,木下浩之,玉川纱己子,种崎敦美,诹访部顺一,神谷浩史,土田大,泽木郁也,宫原永海,村濑步,泽田敏子,鸟海胜美,藤原泰浩,金光宣明,冈井克升,下地紫野,泽村一树